выпалить русский

Перевод выпалить по-чешски

Как перевести на чешский выпалить?

vypálit vyhrknout vychrlit střelit

Как перевести на чешский выпалить?

Ты не можешь так это выпалить!

Nemůžete to jen tak vyhrknout!

Я тряхну стариной и посмотрим, смогу ли выпалить пару фраз.

Pozmetám pavučiny a uvidím, zda ze sebe dostanu pár frází.

Я не могу просто выпалить, что пишу эротический роман, основанный на сексуальной жизни его товарищей по команде.

Nemůžu jen tak vybalit, že píšu erotickou novelu, založenou na sexuálním životě jeho bývalých spoluhráčů.

Это не то, что можно просто выпалить.

Nejde to jen tak vybafnout.

Или, возможно, есть еще что-то, что вы бы хотели выпалить.

Nebo máte něco, co byste ráda vybreptala?

Вместо того чтобы выпалить всё как на духу, мы это записывали, дабы потом переосмыслить.

Místo toho, abyste hned vyhrkli, co máte na mysli, napište si to na později.