выпалить русский
Перевод выпалить по-английски
Как перевести на английский выпалить?
Примеры выпалить по-английски в примерах
Как перевести на английский выпалить?
Субтитры из фильмов
Ты не можешь так это выпалить!
You can't blurt it out like that!
Ты был так благодарен за секс, что мог выпалить все что приходит в твою голову.
So you're so grateful to have sex, you'll shout out anything that comes into your head.
Я тряхну стариной и посмотрим, смогу ли выпалить пару фраз.
I'm gonna dust off the cobwebs and see if I can fire off a couple phrases.
Моя любимая форма общения - просто выпалить это сразу!
My favorite form of communication is just throwing it out there, boom.
Я не могу просто выпалить, что пишу эротический роман, основанный на сексуальной жизни его товарищей по команде.
I just can't blurt out that I'm writing an erotic novel based on the sex lives of his fellow teammates.
Это не то, что можно просто выпалить.
I mean, not exactly something you just blurt out.
Или, возможно, есть еще что-то, что вы бы хотели выпалить.
Or perhaps there's something else you'd like to blurt out first.
Вместо того чтобы выпалить всё как на духу, мы это записывали, дабы потом переосмыслить.
Instead of blurting out whatever was on our minds, we would write it down to revisit it later.