гениальный русский

Перевод гениальный по-чешски

Как перевести на чешский гениальный?

geniální vynalézavý chytrý

Как перевести на чешский гениальный?

Стоит хотя бы попытаться. думаю. у тебя есть гениальный план.

Stojí za to ho aspoň jednou vyzkoušet. Myslel jsem, že máte vymyšlený nějaký úžasný plán, když jste udělal tu velkou dohodu o cestě do světa živých.

Он гениальный.

Je geniální.

Гениальный ответ.

To je duchaplná odpověď.

За этим лицом скрывался гениальный мозг, не правда ли?

Jste chytřejší, než vypadáte.

Пусть все думают, что ты такой гениальный.

Všem ukaž, jak jsi úžasný.

Про него говорили, что он гениальный учёный, но ему никогда не выпал шанс подтвердить это.

Říkali, že byl vědecký génius, ale neměl nikdy tu možnost to dokázat.

Главное, что я хочу сказать, ты гениальный пес с чутким носом и никакая другая псина не может сравниться с тобой.

Sečteno a podtrženo, jsi nejchytřejší, nejkrásnější a žádný jiný pes se ti nevyrovná.

Если ты хочешь драться, то я использую свой гениальный прием.

Pokud chceš bojovat, použiju svůj mistrovský kousek.

Когда вы выдали ему 1000 талмаров, это был гениальный ход.

Když jsme mu dali tisíc talmarů, to bylo skutečně geniální.

Наш гениальный раввин.

Náš rabín je génius.

Гениальный. Жить невозможно, без наслажденья.

Geniální. ze svého věna, hned nerozdává.

Я гениальный художник.

Jsem geniální a velký umělec.

Хорошо, мистер Гениальный Режиссер!

Dobře, pane geniální režisére!

Я его не знаю. - Да он гениальный шулер.

Ten chlap je zatracený plagiátor.