гк русский
Примеры гк по-чешски в примерах
Как перевести на чешский гк?
Субтитры из фильмов
На станции ГК9.
Na stanici DS9.
ГК9. но ведь сюда он и направлялся.
DS9. Ale to je tam, kam chtěl jít.
Я Бенджамин Сиско, командующий ГК9.
Jsem Benjamin Sisko, komandér DS9.
Сергеев не был уведомлен за год до предстоящего изъятия, пункт 3 статьи 279 ГК, в связи с чем понес ряд расходов на улучшение принадлежащего ему имущества.
Pan Sergejev nebyl upozorněn rok dopředu o nadcházejícím zabavení pozemku, díky čemuž mu vznikly škody spojené s investicemi do jeho majetku.
Кроме того, при определении выкупной цены не учтены убытки заявителя от потери бизнеса, организованного на принадлежащем ему земельном участке, не учтены его обязательства перед третьими лицами, стать 281 ГК.
Navíc v nacenění nebyla zohledněna ztráta podnikatelského výnosu, ani jeho závazky třetím osobám.
А согласно статье 54 ГК Калифорнии, отказывать слепому проживать с животным-поводырём незаконно.
A Californský občanský zákoník 54.1 pokládá za nezákonné, odepřít ubytování každému, kdo používá servisní zvíře.
Согласно статье 54 ГК вы обязаны их разрешить.
Občanský zákoník 54.1 říká, že je musíte povolit.
Попади туда, найди ГК, а потом просто подбросишь отслеживающее устройство в одну из партий.
Dostan se dovnitr, najdi HK, a jediný co musíš udelat, je dostat tenhle vysílac do jedné z tech beden.
ГК должен быть за той двойной дверью.
Ten HK byl mel být za tema dvojíma dvermi.