гк русский

Примеры гк по-шведски в примерах

Как перевести на шведский гк?

Субтитры из фильмов

Где я? На станции ГК9.

Var är jag?

ГК9. но ведь сюда он и направлялся.

DS9. Det var dit han skulle.

Я Бенджамин Сиско, командующий ГК9.

Jag är Benjamin Sisko, kommendörkapten på DS9.

Сергеев не был уведомлен за год до предстоящего изъятия, пункт 3 статьи 279 ГК, в связи с чем понес ряд расходов на улучшение принадлежащего ему имущества.

Herr Sergeyev blev inte meddelad om den kommande expropieringen ett år i förväg och på grund av detta har han åsamkats förluster relaterade till förbättringar på sin egendom.

Кроме того, при определении выкупной цены не учтены убытки заявителя от потери бизнеса, организованного на принадлежащем ему земельном участке, не учтены его обязательства перед третьими лицами, стать 281 ГК.

Dessutom tog köpeskillingen inte hänsyn till hans förlust av affärsintäkter liksom hans skulder till tredje part.