гк русский
Примеры гк по-испански в примерах
Как перевести на испанский гк?
Субтитры из фильмов
ГК9. но ведь сюда он и направлялся.
DS9. Pero allí era adonde se dirigía.
Я Бенджамин Сиско, командующий ГК9.
Soy Benjamin Sisko, comandante de la DS9.
Кроме того, при определении выкупной цены не учтены убытки заявителя от потери бизнеса, организованного на принадлежащем ему земельном участке, не учтены его обязательства перед третьими лицами, стать 281 ГК.
Además, el precio de compra no considera las perdidas por los ingresos de su negocio, como tampoco sus obligaciones con terceros.
А согласно статье 54 ГК Калифорнии, отказывать слепому проживать с животным-поводырём незаконно.
Y el código civil de California 54,1 hace ilegal. negar el alojamiento a cualquiera que se presente de servicios animales.
Согласно статье 54 ГК вы обязаны их разрешить.
El código civil 54,1 dice que tienen que permitirlos.