господний русский

Примеры господний по-чешски в примерах

Как перевести на чешский господний?

Субтитры из фильмов

Я. Глас Господний.

Jsem hlas svého Boha.

Начало мудрости страх господний.

To je počátek moudrosti.

Он сказал, что это как бы, как голос Господний.

Prý měl pocit, jako by slyšel hlas Boží.

Из-за этого может развиться гнев Господний!

A to jsou už setsakra peníze.

Свет господний не льётся на гомиков?

Ruce pryč, než se z vás stanou bukanýři?

Отдай вещи суетные или узри гнев Господний.

Vzdejte se marností nebo čelte Božímu hněvu.

Он будет повешен в этот Господний день.

Bude pověšen za krk, dokud nezemře, v tento den Páně.

И прежде чем я разорю это место, и внушу страх господний местным жителям, сделайте для меня то, что вы делали для губернатора Деннинга. Устраните эту проблему.

Takže než přivedu tohle místo k bankrotu a zasejeme do místních strach z Boha, udělejte pro mě to, co jste dělal pro guvernéra Denninga a zařiďte, ať tyhle problémy zmizí.

И в духе услужения, я взял на себя смелость записать вас на мою интенсивную работу в Господний отряд хороших дел.

A v duchu služby jsem si vás dovolil zapsat do mé pracovní jednotky Práce pro pána.

Возможно, вы искали...