гроб русский
Перевод гроб по-чешски
Как перевести на чешский гроб?
Примеры гроб по-чешски в примерах
Как перевести на чешский гроб?
Субтитры из фильмов
Мы собираемся увозить гроб. Почему бы Вам не пойти с нами?
Musíte jít k pohřebišti, rakev už je na cestě tam.
Они смастерили гроб из стекла и золота и не отходили от него, сменяя друг друга.
ULOŽILI JI DO SKLENĚNÉ RAKVE. A DRŽELI U NÍ STRÁŽ.
Эду я и так по гроб жизни обязан.
Ed už tak dost pomohl.
Его друзья и гроб.
Přátelé. I ta rakev.
Гроб?
Rakev?
Гроб мистера Лайма.
Pan Lime měl nehodu.
Твой гроб уже выкопали.
Vyzvedli tvoji rakev.
Мне нужен белый гроб, отделанный атласом; белый или темно - розовый.
Chci, aby ta rakev byla bílá a vystlaná saténem, bílým nebo tmavorůžovým.
Сделайте чучело и положите в стеклянный гроб.
Vycpat a strčit za sklo.
Моя кровать - гроб, а простыни - саван.
Ta postel je jako rakev,. a prostěradlo jako rubáš.
Сколько стоит гроб?
Kolik stojí rakev?
Ты что? - Сделай гроб. Два метра длиной.
Udělej rakev dva metry dlouhou.
Построить гроб.
Udělat mu rakev.
Гроб Квикега спас мне жизнь.
Rakev Queequega, byla mým záchranným kruhem.
Из журналистики
И удорожание евро в последние годы - вызванное частично чрезмерно жесткой денежной политикой Европейского центрального банка - стало последним гвоздем, забитым в гроб конкурентоспособности.
Posledním hřebíkem do rakve pak bylo zhodnocování eura během nedávných let, zčásti roztáčené přespříliš přísnou měnovou politikou Evropské centrální banky.