гудков русский

Примеры гудков по-чешски в примерах

Как перевести на чешский гудков?

Я все звонил и звонил, чуть с ума не сошел от этих гудков.

Volal jsem a volal. Málem jsem se z toho zbláznil.

Сколько гудков?

Kolik pípnutí?

У нас нет гудков.

Nemáme tón.

Сколько гудков ты прождала?

Jak dlouho jsi to nechala zvonit?

Ты не вешаешь трубку после пары гудков?

Nezavěsíš po jednom, dvou zazvoněních?

Ты не слышишь гудков?

Copak neslyšíš troubení autobusu?

Если бы гудков было 6, это означало бы, что он не слышит.

Kdyby to zvonilo tak 6x, tak to znamená, že to neslyší.

Ждешь 30 гудков, но он не берет трубку.

Zazvoní to třicetkrát, ale nezvedne to.

Вам надо ответить на звонок в течении 5ти гудков иначе вас снова посадят.

Musíte zvednout telefon nejpozději při pátém zvonění Nebo budete vyřazen z programu.

Нет гудков.

Nevyzvání to.

Я буду звонить на него время от времени. 8 гудков.

Pořád tě budu sledovat. 8 zazvonění! 8 zazvonění a zvedneš to!

Несравнимое ощущение, когда просыпаешься под звуки гудков.

Nic není lepšího, než se vzbudit do krásného zvuku francouzských klaksonů.

Если тебя выкидывает в голосовую почту после двух гудков, то это значит он увидел твое имя и отправил тебя туда. - Правда?

Když to jde do hlasovky po dvou zazvoněních, vidí tvoje jméno a pošlou tě do hlasovky.

Ни гудков машин, ни звуков уличного движения.

Žádné troubení aut, žádné zvuky dopravy.