гудков русский
Примеры гудков по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский гудков?
Субтитры из фильмов
Перетерпи пять гудков. Раз.
Lascialo squillare almeno 3 volte.
Вы же знаете, больше трех гудков - значит, нет дома.
Mi conosci. Se non rispondo al terzo squillo, non sono in casa.
Чуть с ума не сошел от этих гудков!
Sentir suonare il telefono a vuoto mi faceva impazzire.
Сколько гудков?
Quanti bip?
Сколько гудков ты прождала?
Quante volte hai lasciato squillare?
Ты не вешаешь трубку после пары гудков?
Non riagganci dopo uno o due squilli?
Снимите трубку до восьми гудков.
Avrai otto squilli per rispondere.
Вам надо ответить на звонок в течении 5ти гудков иначе вас снова посадят.
Deve rispondere al telefono entro il quinto squillo, o sara' rimosso dal programma.
Нет гудков.
Non c'e' linea.
Я буду звонить на него время от времени. 8 гудков.
Ti faccio otto squilli, vedi di rispondermi.
Несравнимое ощущение, когда просыпаешься под звуки гудков.
Non c'e' niente di meglio che svegliarsi al suono di un rondo' francese.
Он может спать. Если тебя выкидывает в голосовую почту после двух гудков, то это значит он увидел твое имя и отправил тебя туда. - Правда?
Se dopo due squilli parte la segreteria, ha visto che sei tu e l'ha fatta partire.
Ни гудков машин, ни звуков уличного движения.
Nessun clacson che strombazza o rumore urbano.
Иначе бы не было гудков.
Non squillerebbe se non fosse vero.