дрянь русский
Перевод дрянь по-чешски
Как перевести на чешский дрянь?
Примеры дрянь по-чешски в примерах
Как перевести на чешский дрянь?
Субтитры из фильмов
Чёрт возьми, приглуши эту дрянь!
To je krásné.
Сойди со ступенек, дрянь! Убирайтесь отсюда!
Koukejte odsud vypadnout!
Милая, а платье - дрянь.
Zlatíčko, převlékni se.
Было одиннадцать и у меня стало сводить живот. Да, что за сладкое шампанское и эта дрянь, что я читал. Какая-то мешанина разных интриг.
Muselo být asi jedenáct a bylo mi trochu špatně od žaludku díky tomu sladkému šampaňskému a tomu šmejdu, který jsem četl, hloupému mišmaši melodramatických zápletek.
Я богата, богаче, чем вся эта голливудская дрянь.
Mlčte! Jsem bohatá, bohatší než celá ta nová hollywoodská sebranka.
Вот дрянь!
Taková otrava!
Ты дрянь! Такуан!
Ty šupáku!
Чего тебе, дрянь?
Co chceš šupáku?
Ах ты дрянь!
Ty potvoro!
Пошла вон, дрянь!
Táhni, mizero!
Ты - неблагодарная маленькая дрянь.
Nevděčnice!
Посмотри на дрянь, которую они построили напротив!
Podívej na tu hrůzu, co postavili naproti!
Какая же она дрянь, ведьма, чертовка!
Ta krutá čarodějnice!
Но ты больше никогда не увидишь эту маленькую дрянь!
Ale toho mizerného fakana už nikdy neuvidíš!