еженедельный русский

Перевод еженедельный по-чешски

Как перевести на чешский еженедельный?

еженедельный русский » чешский

týdenní každotýdenní týdně

Примеры еженедельный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский еженедельный?

Субтитры из фильмов

Я хотела бы сделать еженедельный документальный сериал. о деятельности Экуменической армии освобождения. и первый выпуск хочу посвятить двух- часовому репортажу о Мэри Энн Гиффорд.

Chtěla bych udělat týdení dramatický seriál založený na Ekumenické svobodné armádě a první díl bude dvouhodinový speciál o Mary Ann Giffordové.

Ладно, Вилли, время нанести еженедельный визит к доктору.

Oukej, Willie, čas na tvý setkání s doktorem.

Сегодня наш еженедельный совместный ужин.

Každý týden spolu večeříme.

Мой еженедельный отчет по безопасности.

Kapitáne, tady je moje týdenní hlášení.

Я проводил еженедельный сеанс с Сэлом сегодня.

Měl jsem menší rozhovor se Salem.

Может, приму другую веру - и буду другим отдавать мой щедрый еженедельный взнос.

Možná přejdu na jinam a budu dávat jim své šlechetné týdenní milodary. - Chceš ho?

Очень скоро приедет Джен Левинсон, поэтому мы устраиваем наш еженедельный семинар по коробке предложений.

Jan Levinsonová přijede velmi brzy a tak budeme mít naši týdení schůzku u krabičky připomínek.

Я сейчас делала Линкольну еженедельный осмотр.

Musím teď Lincolna každý týden kontrolovat.

Что? - О, еженедельный отчет.

Aha, týdenní zpráva.

Еженедельный конкурс которого выиграл ваш покорный слуга, о да.

Tvůj pokorný služebník zrovna vyhrál pravidelnou týdenní titulkovou soutěž.

Для большинства этих ребят еженедельный поход сюда - это единственная возможность дать маме шанс спуститься в подвал и поменять их простыни.

U většiny těch lidí jsou tyhle každotýdenní výlety jedinou šancí, kdy jejich máma může dojít do sklepa a vyměnit jim povlečení.

А затем еженедельный шоппинг.

A pak na týdenní nákup, znáte to.

Это ведь не тот самый ритуальный-еженедельный-телефонный-звонок.

Tohle není náš jednotýdenní hovor.

Вообще-то, номер два, но и этого будет вполне достаточно, чтобы сделать наш еженедельный подкаст.

Číslo dvě, vlastně, ale pořád je to dost dobré, aby to zaplnilo naší týdenní normu.

Из журналистики

В 1990 Тюдор открывает еженедельный журнал, с помощью которого он подстрекал порочные и реакционные кампании.

V roce 1990 založil Tudor týdeník, jehož prostřednictvím vedl zlovolné a reakcionářské kampaně.

Возможно, вы искали...