завоеватель русский
Перевод завоеватель по-чешски
Как перевести на чешский завоеватель?
Примеры завоеватель по-чешски в примерах
Как перевести на чешский завоеватель?
Субтитры из фильмов
Чтобы раздавить конфедерацию, сделать её покорной великий завоеватель оставил за собой полосу разрушений, простирающуюся на 60 миль от Атланты до океана.
Aby Konfederaci zcela ochromil a pokořil, Velký dobyvatel zdevastoval 60 mil široké pásmo sahající od Atlanty až k moři.
С ними пришел другой завоеватель более жестокий и опасный, чем те, с кем они воевали саквояжник-янки.
Mnohem horší než vojsko: Přivandrovalci ze Severu.
Безжалостный завоеватель атаковал её без предупреждения.
Napadenébezjakéhokolivvarování, bezohledným dobyvatelem.
Нет, Сьюзен. Их казнил двадцать лет назад великий монгольский завоеватель Хулагу.
Byli vyhlazeni velkým mongolským dobyvatelem, zvaným Hullagu, již před 20 lety.
Конечно, я не буду напоминать вам, что главной причиной, по которой Уильям Завоеватель победил в битве при Хастингсе, было то, что король Гарольд пошёл на Стэмфордский Мост и разбил викингов первый.
Samozřejmě, vám nemusím připomínat proč Vilém Dobyvatel vyhrál bitvu u Hastingsu bylo, že Král Harold pochodoval k Stamford Bridge aby porazil Vikingy.
Я имею в виду, я мало знаю об истории, но я знаю, что Уильям Завоеватель победил в сражении при Хастингсе.
Myslím tím, nevím moc o historii, ale vím, že Vilém Dobyvatel vyhrál Bitvu u Hastingsu.
Татаро-Монгольский император-завоеватель!
Tatar dobyvatel! Mongolský císař!
Тем временем в королевство Джоржа намеревался вторгнуться ужасный завоеватель.
Mezitím, o 43 zhoupnutí dále bylo Georgeovo království narušeno strašlivými vetřelci.
Вильгельм-завоеватель.
Jsi básník! - Ano, William dobyvatel.
Он завоеватель.
Je to dobyvatel.
Он вступает в Рим как завоеватель.
Vstupuje do Říma jako hrdina dobyvatel.
Ганн, это Дрогин - Завоеватель. Тысячу лет назад ему дана вечная молодость.
Gunne, tohle je Drogyn bojovník, kterému byl darován věčný život již před tisíci lety.
Дрогин Завоеватель.
Drogyn bojovník.
Представьте, что пингвин - злобный и опасный завоеватель людей. И теперь взгляните на экран.
Chci, aby sis představil, že tučňák je záludný a nebezpečný dobyvatel lidí, a teď se koukni na ten obrázek.