Завоеватель русский
Перевод завоеватель по-португальски
Как перевести на португальский завоеватель?
Завоеватель русский » португальский
Примеры завоеватель по-португальски в примерах
Как перевести на португальский завоеватель?
Субтитры из фильмов
Чтобы раздавить конфедерацию, сделать её покорной великий завоеватель оставил за собой полосу разрушений, простирающуюся на 60 миль от Атланты до океана.
Para separar a Confederação, e deixá-la estropiada e humilhada, o Grande Invasor avançou deixando atrás dele 95 Km de destruição, desde Atlanta até ao mar.
С ними пришел другой завоеватель более жестокий и опасный, чем те, с кем они воевали саквояжник-янки.
E com eles veio outro invasor, mais cruel e feroz do que aquele que tinham enfrentado: o explorador nortista.
Безжалостный завоеватель атаковал её без предупреждения.
Atacada sem aviso por um implacável conquistador.
Тем временем в королевство Джоржа намеревался вторгнуться ужасный завоеватель. Привет, друзья, это снова я.
Entretanto, a 43 trepadeiras de distância, o reino de George está a ser ameaçado por uma terrível intrusa.
Вильгельм-завоеватель.
Sim, Guilherme o Conquistador.
Он завоеватель.
É um conquistador.
Он вступает в Рим как завоеватель.
Entra em Roma como herói conquistador.
Пожалуйста, сложите ваши руки для моего следующего гостя. Завоеватель пяти олимпийских медалей - Коилетт из Робонии.
Palmas para a minha próxima convidada, vencedora de cinco medalhas de ouro Olímpicas, Coilette, da Robônia.
Джор-Эл - что я завоеватель с Криптона. А я хочу быть просто Кларком Кентом.
E o Jor-El quer que eu seja um guerreiro Kryptoniano mas eu só quero ser o Clark Kent.
Джор-Эл - что ты завоеватель.
O Jor-El quer que sejas um conquistador.
Они будут называть меня Чжао Завоеватель!
Vão chamar-me Zhao, O Conquistador!
Когда я вернусь домой, я вернусь как избавитель, а не как завоеватель.
Quando regressar a casa, será como salvador, e não como conquistador.
О, мои соратники, Говорит Шелдор Завоеватель.
Camaradas guerreiros, aqui, Sheldor o conquistador.
Завоеватель.
O conquistador.