завоеватель русский
Перевод завоеватель по-итальянски
Как перевести на итальянский завоеватель?
завоеватель русский » итальянский
Примеры завоеватель по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский завоеватель?
Субтитры из фильмов
Чтобы раздавить конфедерацию, сделать её покорной великий завоеватель оставил за собой полосу разрушений, простирающуюся на 60 миль от Атланты до океана.
Per dividere la confederazione, umiliandola per sempre i vincitori in marcia segnarono un solco sanguinoso largo sessanta miglia da Atlanta al mare.
С ними пришел другой завоеватель более жестокий и опасный, чем те, с кем они воевали саквояжник-янки.
E con essi calarono altri invasori più crudeli e feroci di quelli che avevano combattuto i profittatori.
Безжалостный завоеватель атаковал её без предупреждения.
Attaccata senza avvertimento da uno spietato conquistatore.
Завоеватель Пустоши!
Il Guerriero del Deserto!
Он вступает в Рим как завоеватель.
Rientra a Roma come un eroe.
Когда я вернусь домой, я вернусь как избавитель, а не как завоеватель.
Quando ritornero' a casa lo faro' da salvatore, no da conquistatore.
О, мои соратники, Говорит Шелдор Завоеватель.
Compagni guerrieri, sono Sheldor il Conquistatore.
Завоеватель.
Il Conquistatore.
В общественных умах, лидер консервативной оппозиции - любимый герой, Завоеватель Наполеона, великий старый герцог Веллингтон.
Nel pensiero comune, il capo del partito d'opposizione, i Conservatori, e' l'eroe che ha sconfitto Napoleone, il vecchio Granduca di Wellington.
Аттила-Завоеватель.
Non ha mai intrapreso una sfida che non abbia affrontato come Attila l'Unno!
Земляне, я - Лррр, завоеватель вашей планеты.
Popolo della Terra, il mio nome e' Lrrr, conquistatore del vostro pianeta.
О, великий завоеватель, позволь мне принести жертву.
Oh, glorioso conquistatore, permettetemi di offrirvi un sacrificio.
Мы отслеживаем их передвижение подводной лодкой Завоеватель.
Le seguiamo con il nostro sottomarino HMS Conqueror.
Так пахнет завоеватель, любящий стейки с кровью и шлепающий девушек по попкам.
Del tipo che. assalta avamposti nemici, apprezza una bistecca al sangue e da' patte sui sederi delle ragazze.