загорать русский

Перевод загорать по-чешски

Как перевести на чешский загорать?

opalovat se slunit se slunit

Как перевести на чешский загорать?

Я на всякий случай спрошу тётю Монику завтра утром. Когда мы пойдём загорать.

Zjistím to zítra, až se půjdeme. s tetou Monikou opalovat.

Тётя Моника обещала, что возьмёт меня загорать.

Teta Monika mi slíbila, že se půjdeme opalovat.

И прекрати загорать полуголой!

Nesluň se polonahá, je mi pak z toho nanic!

А мне сегодня ночью придется загорать второй половиной.

Večer si musím opálit druhou půlku.

Я туда не загорать еду.

Já se tam ale nejedu opalovat.

В салоне, он приходит загорать.

Potřeboval zajít do zonnebank.

Пошли, Барри, хватит загорать!

Vstávej Barry, nebuď měkota!

Да, он приехал сюда не загорать.

Na dovolené tu není.

Однажды она вышла загорать на крышу,.. и мы видели, как она переодевалась.

Jednou se šla opalovat na střechu a my jsme sledovali jak se převléká.

Зачем ехать во Флориду. если ты не собираешься загорать?

Proč sakra chceš jet na Floridu když se chceš schovávat před sluncem?

Он так говорит, потому что сам не может загорать.

Závidí, prtože on se neopálí.

Хорошая чистая травка, хорошие люди кругом. Я тебе привезу сюда купальник, будешь загорать.

Hezká tráva, milí lidé.

Да, и еще запрещается загорать в обнаженном виде.

A žádné opalování bez plavek.

Мы будем купаться и загорать.

Budeme se koupat a vyhřívat na slunci.