развозить русский

Перевод развозить по-чешски

Как перевести на чешский развозить?

развозить русский » чешский

rozvážet

Примеры развозить по-чешски в примерах

Как перевести на чешский развозить?

Субтитры из фильмов

С такой внешностью, ты можешь развозить мороженое.

Fešák jako ty může dělat zmrzlináře.

Я думаю, возможно, в нынешнее время его больше не будут развозить по домам.

Slyšel jsem, že už mléko nebudou doručovat.

В то время мне Барт помогал развозить почту по округе.

Jezdil jsem na kole Burt, když jsem roznášel noviny.

Я его взял на случай, если бы пришлось развозить ваших друзей.

Vzal jsem ji, kdybyste chtěla dovézt domů nějaké přátele.

По моему глупо в этой стране развозить молоко.

Není tu na rozvoz mléka možná trochu brzy?

А я должен, как шофер, развозить тебя целый день по городу.

A to všechno za jeden skurvený den s vámi.

Работа кассиром в супермаркете не задалась и я стал развозить пиццу.

A když mě vyhodili ve Wal-Martu, začal jsem u Peking Pizza.

Развозить молоко - не совсем твое призвание, да?

Tohle ti moc nesedí, že ano?

Вы двое уехали вчера с работы развозить пиццу. Тридцать штук! Я спрашиваю, куда вы их дели?

Odešli jste včera z práce s 30ti nedoručenými pizzami a já bych rád slyšel odpovědi!

Поехал развозить заказы.

Je pryč, na rozvážce.

Собираешься ходить под парусом, или развозить молоко?

Děláš reklamu na slaňování? Rozvážíš mlíko, nebo co?

А то, что вы хотите сказать, что парень заходит в телефонную будку и превращается в плотоядного монстра-суперубийцу? Когда же он успевает развозить пассажиров?

A co dělá, zmáčkne je mezi jízdama?

Оплатить кое-какие счета. Ну, и развозить детей.

Pofackuju účty, děti a tak.

Хорошо, Я пошёл развозить свой ледяной товар.

No, jdu rozvážet mé mražené výrobky.

Возможно, вы искали...