закоулок русский

Перевод закоулок по-чешски

Как перевести на чешский закоулок?

zákoutí postranní ulička

Как перевести на чешский закоулок?

Каждый закоулок, вентиляционные ходы, обшивку.

Včetně klimatizace, táflování, střechy, podvozku.

Мы знаем каждую площадь, каждую улицу, каждый переулок,. каждуютеррасу,закоулок,бульвариаллею.

Znali jsme každou třídu, ulici, uličku, všechny domy a místa, mosty a cesty.

Я знаю каждый закоулок на этой станции.

Znám základnu jak svý boty.

Мне все равно, даже, если мне придется осмотреть здесь каждый закоулок.

Nezajímá mě, jestli budeme muset prohledat každou místnost.

Дружище, половина Красной Армии окружила этот закоулок.

Kámo, za tím rohem je půl sovětské armády.

Любой закоулок кажется детям такого возраста пещерой.

Děti v tomhle věku si s oblibou přetvoří každý malý prostor v jeskyni.

Давай проверим закоулок, где прятались наши влюблённые.

Pojďme zkontrolovat místo, kde se muchlovali.

Я помню каждую статую, каждый закоулок.

Pamatuji si každou sochu, každý roh.

Старом плешивом знавшем каждый закоулок Хэйвена.

Starý, plešatý, který znal každý skrytý roh Havenu.

Они в каждую щелочку и закоулок заглянут.

Budou se prohrabávat v každém koutku a skulině.

Каждую комнату, каждый закоулок.

Každý pokoj, každý kout.