закопать русский

Перевод закопать по-чешски

Как перевести на чешский закопать?

закопать русский » чешский

zakopat zahrabat zasypat

Примеры закопать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский закопать?

Субтитры из фильмов

А теперь останься с ней и помоги ей закопать собаку.

Teď, zůstaňte s ní - a pomozte jí pohřbít psa.

Надо унести его отсюда и закопать.

Musíme ho pohřbít.

И всё же его нужно закопать.

Stejně ho musíme ukrýt.

Я могу закопать его за беседкой, где земля мягкая но как я его вытащу отсюда?

Pohřbím ho v lesíku. Ale jak ho tam dostanu?

Может, самое время закопать топор войны.

Možná je čas zakopat válečnou sekeru.

Закопать в 50 футах от могилы.

Pohřběte jej 50 stop od hrobu.

Ты давно ждал удобного случая, чтобы убить меня и закопать в кустах, как собаку. Тогда тебе достались бы и доля старика и моя в придачу.

Už dlouho mě chceš při první příležitosti oddělat. a zakopat v křoví jako psa, aby sis mohl vzít nejen jeho, ale i můj podíl.

Но может, нужно было закопать его одежду, и оставить его муравьям и стервятникам?

Ale možná jsem měl zahrabat jeho šaty. a nechat ho mravencům a krkavcům.

Похоже, у вас появилась лопата, которой можно закопать Ричарда.

Myslím, že máte možnost, jak konečně pochovat Richarda.

Закопать его в землю.

Zapomenout na něj.

Их 12 человек. Вырыть яму и всех закопать.

Vykopejte velkou jámu a pohřběte je tam.

Когда вам нужно закопать бомбы у вас нет никакого предела размеру.

Přejete-li si bomby jen zahrabat, je jejich velikost neomezená.

Если тело пролежало более пяти дней и безопасно выходить наружу, вы должны закопать тело на некоторое время в канаве или прикрыть тело землей и пометить место как захоронение.

Pokud ale bude tělo ve vašem domě více než pět dnů a pokud bude bezpečné vyjít ven, měli byste tělo prozatímně pohřbít do země nebo jej pokrýt hlínou a označit místo pohřbu.

Ты приехала только того, чтобы закопать меня в землю?

Tak to je, proč jsi přijela, abys mne mohla podkopat?

Возможно, вы искали...