заменитель русский

Перевод заменитель по-чешски

Как перевести на чешский заменитель?

náhražka náhradní materiál náhrada náhradní látka náhradní

Как перевести на чешский заменитель?

Миру понадобится заменитель мяса.

Svět potřebuje nahradit maso.

Я - плохой заменитель твоей жене.

Že jsem chabá náhrada za tvou ženu.

Вроде я нашел временный заменитель.

Zkouším to. Asi jsem za něj našel náhradu.

То есть, в конце концов, она - это я. или мой заменитель.

Jsem to koneckonců pořád já. nebo je mi hodně podobná.

Ты - самый близкий заменитель ведека Барайла, который они когда-либо увидят, и именно поэтому они тебя полюбят.

Nic bližšího vedeku Bareilovi nikdy neuvidí. Budou vás zbožňovat.

Это соевый заменитель молока.

Je to mléčná náhrážka.

И свой заменитель сахара забирайте!

A to uměly sladidlo si vezměte s sebou.

Заменитель сахара.

Sladidlo.

У нас есть эффективный заменитель, который поможет вам отвыкнуть от героина.

Máme tady náhražku, která vám pomůže zbavit se závislosti na heroinu. Zvládnu to sám.

Эй, Лоретта, у тебя есть заменитель?

Hej, Loretta, můžu dostat nějaký Equal? Hej, Loretta, můžu dostat nějaký Equal?

Вместо сахара там заменитель.

Místo cukru používáme sladidlo.

Еще говорят, что искусственный заменитель сахара безвреден, а у Ирака было ОМП, и Анна Николь вышла замуж по любви!

Taky tvrdili, že umělý sladidla jsou bezpečný, že v Iráku jsou chemický zbraně a že se Anne Nicole vdala z lásky.

Кит, передай мне заменитель сахара.

Keithe, přines mi sladidlo.

При длительном употреблении таблеток, организм перестает их вырабатывать, потому что уже есть заменитель.

Jestli jsi bral ty prášky dlouho, tak tělo tyto věci přestalo vyrábět protože dostávalo něco jinýho.

Европейские политики всё чаще рассматривают избыточную ликвидность как заменитель экономических реформ.

Evropští politici stále více pokládají přebytek likvidity a hospodářskou reformu za vzájemně zaměnitelné věci.