знаменитость русский

Перевод знаменитость по-чешски

Как перевести на чешский знаменитость?

знаменитость русский » чешский

proslulost zdroj světla vynikající osobnost veličina proslavenost osobnost kapacita

Примеры знаменитость по-чешски в примерах

Как перевести на чешский знаменитость?

Субтитры из фильмов

Для 44 миллионов американских читателей сам Кейн был значительно интересней, чем любая знаменитость, о которой писали его газеты.

PRO 44 MILIONŮ AMERICKÝCH ČTENÁŘŮ BYLO NEJZAJÍMAVĚJŠÍ SAMO MNOŽSTVÍ KANEOVÝCH KOMENTÁŘŮ, KTERÉ SE OBJEVOVALY V JEHO DENÍCÍCH. BYL NEJODVÁŽNĚJŠÍM MUŽEM TÉTO A JAKÉKOLIV JINÉ GENERACE.

Только я хотела тебе сказать, что ты не единственная знаменитость в этом городе.

Ale chtěla jsem ti říct, že nejsi v tomhle městě jediná slavná osoba.

Ты - мировая знаменитость.

Jsi slavný.

Делать из меня знаменитость.

Ze mě hvězdu.

Вы не актёр, вы знаменитость.

Nejste herec, jste celebrita.

Врач-гинеколог. Кажется, знаменитость.

A vypadá to, že slavný.

Ты - большая знаменитость во втором классе.

Ve druhé třídě jsi ohromně slavný.

Синбэй Танака из Сацумы - главная знаменитость в Киото.

Tanaka Šinbei je nejslavnější muž v Kjótu.

Ну, забавно, когда до тебя в такое же положение. -.попадает знаменитость.

No, je to legrační, když se vám stane stejná věc, jako nějaké celebritě.

Он - телезвезда, знаменитость.

Je to televizní hvězda.

Но, как всякий профессионал, он никогда не делал из себя знаменитость.

Ale když závodil, nikdy nic nevyhrál.

По-моему, рай - это клуб для белых, где я - вечная знаменитость, и меня обожают.

Moje představa ráje je noční podnik, kde jsem hvězdou já až na věčnost a všichni mě obdivují.

Ты герой! Знаменитость!

Jsi hrdina, jsi slavný!

Вы что знаменитость?

Vy musíte být slavný!

Из журналистики

Как видно, Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская, не единственная британская знаменитость, которой приходится сидеть на диете.

Vida - vévodkyně z Yorku není jedinou britskou celebritou, která drží dietu.

Возможно, вы искали...