зоркий русский

Перевод зоркий по-чешски

Как перевести на чешский зоркий?

bystrý pronikavý ostrý bystrozraký

Как перевести на чешский зоркий?

Нет, Зоркий Глаз.

Ne, Bystroočko.

Будьте внимательны. Золотой получит самый зоркий.

Chce to jen trochu pohybu a bystrý zrak.

У тебя зоркий глаз, маленький извращенец!

Měl jsi dobrej výhled, ty malej úchyláku?

О-о, зоркий глаз, Шербатски.

Dobrý vkus, Scherbotsky.

Зоркий парень, по-моему, это не то, что ты сказал, когда получил письмо.

Když ten dopis došel, nazval jsi ho jinak.

Мой зоркий глаз, кажется, заметил потенциального свидетеля.

Mým malým očkem jsem spozorovala potencionálního svědka.

Говорят, у меня зоркий глаз.

Říkají, že vidím dobře.

Молодец, зоркий глаз.

Dobrá práce, bystré oči.

Зоркий глаз!

Vy máte oko.

У него зоркий глаз.

Vidí dobře, chlapec.

Канкель - зоркий глаз.

Kunkel s ostřížím zrakem.

Что ты делаешь, хочешь оставить меня без работы, зоркий глаз?

Obtěžovat mě při práci, ty orlí oko?

Сделай уок, Зоркий глаз.

To je ono.

Да-а, это потому что у меня не такой зоркий взгляд, как у вас ребята.

Jo, to proto, že nemám vycvičené oko, jako vy.