зорко русский

Перевод зорко по-чешски

Как перевести на чешский зорко?

зорко русский » чешский

bedlivě pozorně bystře bděle

Примеры зорко по-чешски в примерах

Как перевести на чешский зорко?

Субтитры из фильмов

Администрация зорко за всем следит.

Vedení to tady ostře sleduje.

Я за ним зорко смотрел.

Střežím ho jako jestřáb.

Как зорко?

Jak pečlivě?

Монтажёр - Ричард Маркс.когда рука мальчика соскользнула с моей талии и опустилась ниже маме стало ясно, что вечернюю работу придётся бросить,.чтобы зорко следить за мной.

V okamžiku, kdy můj partner při prvním tanci. přesunul ruku z mých zad. na můj zadek, bylo matce jasné, že se bude muset vzdát své noční služby. a dávat na mě pozor.

Так точно, сэр, просто выполняю свой долг, одинокий патрульный, зорко замечающий людей, среди беспорядка и преступлений!

Přesně tak, pane. Jen si dělám svoji práci. Osamělý strážník na pochůzce, který okem dravce dává pozor na pořádek a klid.

И нам сейчас нужно за ним зорко следить.

Musíš ho teď sledovat na každém kroku.

Очевидно, они зорко следят за его домом.

Zřejmě jeho dům sledovali jako hlídací psi.

Зорко одно лишь сердце.

Dobré vidíme jen srdcem.

Никто не поверил бы, в последние годы 19-го века, что за всем происходящим на Земле зорко и внимательно следят существа более развитые, чем человек, хотя такие же смертные, как и он.

V oněch několika posledních letech 19. století by asi sotvakdo přistoupil na myšlenku, že lidstvo a jeho život jsou sledovány z nekonečného vesmíru.

Возможно, вы искали...