изобретатель русский
Перевод изобретатель по-чешски
Как перевести на чешский изобретатель?
Примеры изобретатель по-чешски в примерах
Как перевести на чешский изобретатель?
Субтитры из фильмов
Я немножко изобретатель.
Ano, pane.
Я - изобретатель.
Jsem vynálezce.
Мой отец - изобретатель.
Můj otec je vynálezce.
Мой отец изобретатель, и он создал такую.. такую большую ледяную машину, которая делает лед.
Můj otec je vynálezce, a vynalezl veliký stroj na výrobu ledu.
Лео Кларк, изобретатель и водитель Тракозавра.
Clark, vynálezce a vedoucí Truckosaura.
Когда-то. очень давно, в этом особняке жил изобретатель.
Takže. Kdysi dávno tam bydlel jeden vynálezce.
Понимаешь, изобретатель был очень стар.
Víš, ten vynálezce byl moc starý.
Скорее, изобретатель.
Spíš vynálezce.
Дамы и господа, изобретатель - доктор Ник Ривьера.
Dámy a pánové, privítejme vynálezce Dr. Nicka Rivieu!
Нет. Это изобретатель Джимбо-Джамбо.
Ne, to je ten Jimbo-Jambo man.
Да, изобретатель, творец, новатор, мыслитель.
Ano, chrlič nápadů. Tvůrce. Vynálezce.
Липовый изобретатель.
Říkám vám, že je to padělek.
Давным давно, жил-был изобретатель столь одарённый.
Bylo nebylo, žil jeden velmi nadaný vynálezce.
Ну,я не изобретатель как вы, Фил.
Nevynalézám jako ty.
Из журналистики
В таких случаях нововведение никогда не было бы внедрено без патентной защиты, поскольку ни один изобретатель никогда не смог бы окупить расходы.
V takových případech by inovace nikdy neměla být zaváděna bez patentové ochrany, jelikož žádnému vynálezci by se jinak náklady nevrátily zpět.
Гордая Германия, изобретатель современной университетской системы, как в настоящее время считает большинство мира, теперь видит, как ее студенты получают самые низкие оценки при проверках их знаний и компетентности.
Hrdé Německo, tvůrce moderního univerzitního systému, který dnes zná většina světa, přihlíží tomu, že jeho studenti se umisťují na nejnižších příčkách v testech znalostí a schopností.