колесико русский

Примеры колесико по-чешски в примерах

Как перевести на чешский колесико?

Субтитры из фильмов

Разноцветное колесико?
Duhové kolečko?
Ну давай же, разноцветное колесико!
Dělej, duhové kolečko!
Это радио было оставлено для нас в карманной вселенной, но колесико настройки было сломано.
Musíme ho najít. Tohle rádio bylo v kapesním vesmíru. Tlačítko na ladění je zablokované.
Есть только один парень, кто может достать нужное ему колесико и это сын инженера, сидящий там.
A to mu může zařídit jen syn inženýra, sedí sám tamhle v rohu.
Хорошо, тогда я должен сказать тебе Я сломал колесико и ручку.
Tak to bych ti asi měl říct, že jsem rozbil kolečko a držadlo.
Маленькое колесико завертелось.
To malé kolečko se točí.
Колесико крутится, а хомяк вывалился.
Jako by se kolečko točilo, ale křeček vypadl.
Видите, вот здесь, крошечное зубчатое колесико?
Vidíte tohle malé ozubené kolečko?
Колесико или узелок.
Trakař nebo otep.
Там сбоку колесико.
Je to na straně.
Или сначала прими душ, потому что вертишь в руках колесико, которое касалось асфальта.
Jenom si dej možná předtím sprchu, protože saháš na to kolo, co se dotklo země.
О, да, Брэд показывал мне, как получить данные о пациенте, но каждый раз, когда я нажимаю на печать, у меня тут крутится цветное колесико.
Jasně, Brad mi ukázal, jak se dostat ke složkám pacientů, ale pokaždé, když kliknu na tisk, Objeví se tohleto točící kolečko.
Ладно, Зак, закрути колесико и перекрой кровоток.
Zacku, pohni kolečkem dozadu a zastav přívod krve.
Подошло. Это последнее колесико в цепочке. Видишь?
Dohromady tam budou pasovat, vidíš?

Возможно, вы искали...