колесо русский

Перевод колесо по-чешски

Как перевести на чешский колесо?

колесо русский » чешский

kolo pneumatika

Колесо русский » чешский

Kolo

Примеры колесо по-чешски в примерах

Как перевести на чешский колесо?

Субтитры из фильмов

Подожди, хочешь, я сделаю ещё одно колесо?

Počkej, chceš abych udělal další hvězdu?

Попробуем другое колесо.

Táto, musíme vyměnit pneumatiku.

Накрылось колесо.

Mám rozbitý kolo.

Что колесо говоришь?

Máš rozbitý kolo?

Но пришли мне три сотни в счет долга на новое колесо.

Dobře, dovezu ty jablka, ale pošlete mi prachy, co mi dlužíte, na nový kolo.

А чье колесо во дворе?

Jo? A čí je to kolo venku?

А где колесо?

Kde je kolo?

А что мне делать,отстегивать каждый раз когда у вас отвалится колесо или лопнет покрышка?

Mám to platit ze svýho, když rozbijete nebo píchnete kolo?

Рулевое колесо до отказа вправо.

Kormidlo vpravo!

Крутите колесо.

Roztočte to.

Полетело переднее колесо.

Přední guma to odnesla.

Видите это нижнее колесо?

Vidíte dole to zařízení?

Вытягивай колесо. Давай!

Sakra, sundej to kolo.

Колесо отвалилось.

Ztratili jsme kolo.

Из журналистики

Но нет необходимости заново изобретать колесо, потому что решение арабо-израильского конфликта заключено в главных из уже существующих планов по мирному урегулированию: параметрах мирного урегулирования Клинтона и всеарабской мирной инициативе.

Není však zapotřebí objevovat Ameriku, neboť řešení arabsko-izraelského konfliktu je součástí hlavních mírových plánů, které už jsou na stole: Clintonových parametrů míru a všearabské mírové iniciativy.

Вместо того чтобы каждый закрытый рынок заново изобретал колесо, это достаточно сделать один раз, чтобы экономика каждого начала работать.

Místo toho, aby každý uzavřený trh musel sám vynalézat kolo, stačí je vynalézt jednou a roztočí se ekonomiky všech.

С того дня колесо истории начало вращаться все быстрее.

Od toho dne se kolo dějin točilo mnohem rychleji.

Возможно, вы искали...