лом русский
Перевод лом по-чешски
Как перевести на чешский лом?
Примеры лом по-чешски в примерах
Как перевести на чешский лом?
Субтитры из фильмов
Ты пока возьми лом и сделай.
Ty si zatím vezmi ten sochor, a zkus do toho kamene vymlátit.
Брось лом! -А ты брось камень!
Zahoď tu tyč!
Мне нужен лом.
Jediné, co potřebuju je nějaký páčidlo.
Без той части скорлупы весь этот металл - всего лишь ничего не стоящий лом.
Bez té skořápky je všechen ten kov jen velká hromada šrotu.
Лом! Всё, что найдёте!
Cokoliv, čím můžete bojovat!
Ищите лом или что-нибудь тяжёлое.
Ať už jsme odsud pryč!
Бери лом и приступай..
Vezmi sochor.
Бери лом.
Je to zlatej poklad.
Марв. бери лом.
Marve ať nám slouží.
Мне нужны газовый резак и лом сейчас же.
Potřebuju acetylěnovej hořák, svářečku a páčidlo!
Никуда, сэр! А, я просто похож на кретина, с которым в лом поговорить?
Pro tenhle postoj nemáte žádný důvody!
Лом их разбери.
Na to si vsaďte.
Лом и небольшой ядерный заряд помогли бы нам открыть пару дверей.
Páčidlem a nukleárním zařízením. bychom se možná do jedné z těch věcí dostali.
Дайте топор, лом, что-нибудь!
Dělej. Potřebuju hasák nebo sekeru.