лом русский

Перевод лом по-английски

Как перевести на английский лом?

лом русский » английский

crowbar scrap waste pinch bar debris bar breakage pole pinch long stick gavelock fragments dwang cudgel crow breaker bar breaker wrenching iron wrecking bar tommy-bar scrappage prybar pick lynch law lever junk jim crow jemmy iron bar digging bar crow-bar chad broken piece

Лом русский » английский

Lom River Lom

Примеры лом по-английски в примерах

Как перевести на английский лом?

Простые фразы

Том использовал лом, чтобы открыть крышку ящика.

Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate.

Субтитры из фильмов

Засунь ее под сваю, как лом.

Shove the end under the piling like a crowbar.

Ты пока возьми лом и сделай.

I'll siphon it out.

Ну, на что ты смотришь? Лом.

Well, what are you looking at?

Тащите лом!

Fetch a crowbar!

Не лом тут нужен, нужен разум.

You need sense, not a crowbar..

Мне нужен лом.

All I need is some sort of crowbar.

И сколько вам заплатили за лом, который вы украли?

Howmuch did you make from the scrap you stole?

Это из-за меня, он продал весь лом.

Itwas all because of me that he sold thatscrap.

Говоришь, что боссу Ямамори понадобился лом?

What's this about Boss Yamamori hauling away some scrap?

Я не могу позволить вам таскать лом без моего разрешения.

I can't have you hauling away scrap withoutmy approval.

И не забывай, кто дал тебе работу охранять лом.

Don'tforgetwho gotyou this job guarding scrap.

Без той части скорлупы весь этот металл - всего лишь ничего не стоящий лом.

Without that piece of shell, all this metal is just worthless scrap.

Когда же ты ее на лом сдашь?

When are you gonna get rid of that piece ofjunk?

Возьми лом а я пойду найду паяльник.

Get the crowbar, and I'll find the blowtorch.