лондонский русский
Перевод лондонский по-чешски
Как перевести на чешский лондонский?
Примеры лондонский по-чешски в примерах
Как перевести на чешский лондонский?
Субтитры из фильмов
Хочу показать тебе Тауэр, где жили маленькие принцессы и Лондонский мост.
Uvidíš Tower v Londýně, kde bydlely princezny, a londýnský most.
Лондонский мост? А он не упадёт вниз?
A je ten most padací?
В Лондонский Тауэр.
K Toweru.
Лондонский Тауэр.
Tak tedy k Toweru.
Старый, добрый Лондонский смок.
Starý dobrý Londýnský vzduch!
Послушай, Доктор - мой билет, чтобы вернуться в лондонский аэропорт, так что я иду за ним.
Poslyš, Doktor je můj lístek na londýnské letiště, takže jdu za ním.
М-р. Ганди, приглашённый за лондонский круглый стол по вопросам независимости Индии поехал на север посетить хлопкопрядильную фабрику.
Pan Gándhí, který se účastnil londýnské konference u kulatého stolu o indické nezávislosti, odcestoval na sever, aby navštívil přádelnu.
А я забегу в лондонский Сити.
A já sám zaskočím do londýnské City.
Посадите его в лондонский Тауэр.
Zavřete ho do Londýnské věže!
Это. Это Большой Лондонский Зверь.
To je Velká londýnská Bestie.
Шерман Уитфилд, Лондонский институт.
Whitfield, Londýnský lnstitut.
Нам необходимо снова вернуться в лондонский аэропорт.
Musíme se vrátit na letiště v Londýně.
Лондонский мост?
To je London Bridge?
Лондонский гот.
Londýnský Goth.
Из журналистики
Бизнес будет бурно расти, лондонский Сити процветать, а британцы никогда больше не будут рабами - ни ЕС, ни кого-либо ещё.
Byznys by kvetl, Londýn by prosperoval a Britové by nikdy nebyli otroky, jak EU tak kohokoliv jiného.
Лондонский Сити, нижний Манхеттен и несколько других центров стали машинами по производству денег, которые превратили инвестиционных банкиров, менеджеров фондов хеджирования и держателей частных акций в весьма состоятельных людей.
Londýnská City, dolní Manhattan a několik dalších center se změnily ve stroje na peníze, které učinily z investičních bankéřů, manažerů hedgeových fondů a šéfů soukromých kapitálových společností nezřízené boháče.
Миру сейчас нужен Гринспэн - франкфуртский реалист, а не Гринспэн - лондонский заводила.
Svět teď potřebuje realistu Greenspana z Frankfurtu, ne šiřitele dobré nálady z Londýna.
Конечно, именно на данном допущении был построен лондонский рынок и создана линия политики, поддерживающаяся сменяющими друг друга правительствами.
Je zřejmé, že právě na takovém předpokladu byl londýnský trh vystavěn a že takové směřování prosazovala vláda za vládou.
Лондонский саммит Группы двадцати укрепил авторитет МВФ, в то же время утроив его ресурсы.
Londýnský summit skupiny G-20 posílil MMF mandát a ztrojnásobil jeho prostředky.