лондонский русский
Перевод лондонский по-португальски
Как перевести на португальский лондонский?
Примеры лондонский по-португальски в примерах
Как перевести на португальский лондонский?
Субтитры из фильмов
Хочу показать тебе Тауэр, где жили маленькие принцессы и Лондонский мост.
Vou mostrar-te a Torre de Londres, onde viviam os príncipes, e a Ponte de Londres.
Лондонский мост?
A Ponte de Londres!
В Лондонский Тауэр.
Torre de Londres.
Лондонский Тауэр.
Para a Torre de Londres.
Когда я впервые познакомился с нею, когда она в автомобиле встретила меня на станции в то жаркое лето 1923 года и в сгущающихся сумерках везла в свой дом, у неё за плечами было 18 лет и только что окончившийся первый лондонский сезон.
Quando a vi pela primeira vez, quando me foi buscar à estação e me levou para casa ao crepúsculo, naquele Verão de 1923, tinha apenas 18 anos e acabara de viver a sua primeira temporada em Londres.
М-р. Ганди, приглашённый за лондонский круглый стол по вопросам независимости Индии поехал на север посетить хлопкопрядильную фабрику.
O sr. Gandhi, que participou na conferência de Londres para a independência da Índia deslocou-se ao Norte, para visitar uma fábrica de lã.
Если лондонский преступный мир узнает, что половина моей дивизии занята, они устроят такие маневры!
Se o sub mundo londrino descobre que metade da minha divisão está retida, poderão fazer o que quiserem.
Посадите его в лондонский Тауэр.
Metam-no na torre de Londres!
Гастингс, мне нужен гид в Лондонский театр.
Preciso de um guia dos teatros londrinos.
Шерман Уитфилд, Лондонский институт.
Sherman Whitfield, London Institute.
Лондонский Тауэр.
Tower of London.
Скажите, что лондонский воздух оживил мисс Хейл.
A sério. Sei que é assim.
У неё был лондонский акцент, она точно из Лондона.
Era um sotaque londrino, sem dúvida. Ela é de Londres.
Дамы и Господа, Джон Вильямс и Лондонский Симфонический Оркестр!
Este banho de óleo vai-me saber tão bem. Aquela impressora dos anos 90 estava limpa, não?