лукаво русский
Перевод лукаво по-чешски
Как перевести на чешский лукаво?
Примеры лукаво по-чешски в примерах
Как перевести на чешский лукаво?
Субтитры из фильмов
Всегда обслуживал мой столик, всегда улыбался, смотрел на меня лукаво.
Přicházel k mému stolu vždy s úsměvem a jiskrou v očích.
Но человеческое сердце лукаво.
Ale lidské srdce je opravdu mazané.
Не мудрствуя лукаво, представляю - король комедии!
Bez dalších okolků vám představuji krále komedie!
Из журналистики
В то время, как члены комитета пытались быть беспристрастными, их собственное суждение, пристрастие и интересы обязательно проникали в их работу, и некоторые преследовали свои собственные намерения, открыто или лукаво.
Členové výboru se sice snažili o nezainteresovanost, avšak do jejich práce se nutně vkrádal jejich úsudek, záliby a zájmy, přičemž někteří ve výboru prosazovali - ať už otevřeně, či skrytě - vlastní agendu.