мазать русский
Перевод мазать по-чешски
Как перевести на чешский мазать?
мазать русский » чешский
Примеры мазать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мазать?
Субтитры из фильмов
Не надо тут из-за этого сопли мазать, громить все вокруг.
Nemusíš na mě hned dělat ramena!
Мы пробовали мазать пальчик настоем алоэ. Напрасно, все равно продолжал сосать.
Namáčeli jsme mu ho do aloe, ale nepomáhalo to.
Нельзя же соплей инициалы мазать, это же некрасиво.
Jo. Ale na to je moc pěkný. Nemůžete do něj smrkat.
Я могу его сушить, мазать гелем. Толку никакого.
Můžu je fénovat, tužit, nic nepomáhá.
Не хотелось бы мазать его одним цветом, но.
Tuhle nálepku nemá rád, ale.
Надо сбрить в паху волосы и мазать шампунем лобок две недели.
Musíme se vyholit a čtrnáct dnů používat Orthosan.
И мазать вам попки вазелином и твердить, что ваша попка лучше всех.
Utírá ti prdelku od vazelíny a říká ti že je abnormální a odlišná od všech ostatních.
А зубной пастой мазать?
Fajn.
Кирстен, позволь мне. Ты должна аккуратно мазать ее.
Chceš jenom lehce políbit toho ptáka.
Потому что я собиралась мазать ее на кожу и надеяться, что она поглотит воду.
Protože jsem to na sebe chtěla vylít a doufat, že se to samo vstřebá.
Джонг Джу, не забывай мазать лицо кремом, когда тебе будет 25.
Jeong-ju, nezapomínej si mazat oči krémem, až ti bude 25!
Кто-то должен мазать мне спину.
Nevadí mi, že jste mě něčím namazali.
Я не могу себе позволить мазать масло на чужой хлеб.
Teď si nemůžu dovolit líbat špatnej zadek.
Настолько много что я вынуждена мазать губы помадой каждые полчаса.
Tolik líbání, že se musím každou půlhodinu mazat jelením lojem.