малыш русский

Перевод малыш по-чешски

Как перевести на чешский малыш?

малыш русский » чешский

děcko jezulátko děťátko dítě dopravní kužel cvrček chlapeček batole

Малыш русский » чешский

Little Boy

Примеры малыш по-чешски в примерах

Как перевести на чешский малыш?

Простые фразы

Смотри, что делает малыш!

Podívej, co dělá to dítě!

Наш малыш учится говорить.

Náš prcek se učí mluvit.

Субтитры из фильмов

Виноват, малыш.

Moje chyba, zlato. Dobře, takže..

Это щеночек? Малыш, на что я смотрю?

Je to štěně? Zlato, na co se dívám?

И малыш уже на пути домой, милая.

Už jsme skoro u cíle, děvče.

У нас есть малыш!

Máme nové dítě!

Согласно записям, малыш весит 4 килограмма 300 граммов!

A podle tvých záznamů jsi vážil 9 liber 6 uncí!

Этот малыш родится в общине Света.

Dítě se narodí do společenství Světla.

Я знаю, малыш, знаю. Но не забывай, ты много для него сделал.

Já vím, zlato, ale nezapomeň, že ty jsi toho pro něj také hodně udělal.

Этот малыш очень похож на вас.

Ten kluk se vám podobá.

Малыш, просыпайся, папаша Жюль наклюкался.

Probuď se, kluku. Taťka Jules se znovu předvedl.

Малыш появится в следующем месяце.

Narodí se to příští měsíc.

Сюда, малыш.

Kráčej tudy, chlapče.

Не обращай на неё внимания, малыш. - Смитти, иди ко мне!

Pane Smithi, pojď, chlapče.

Ну же, малыш, иди ко мне, подойди!

Podívej se sem.

Поиграем, малыш?

Co takhle si zazpívat, chlapče?

Из журналистики

Мы действительно будем знать только то, что малыш войдет в мир обширных и непредсказуемых изменений - экологических, экономических, геополитических, технологических и демографических.

Víme však, že toto dítě vstoupí do světa obrovských a nepředvídatelných změn - ekologických, ekonomických, geopolitických, technologických i demografických.

Возможно, вы искали...