мегаполис русский
Перевод мегаполис по-чешски
Как перевести на чешский мегаполис?
Примеры мегаполис по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мегаполис?
Субтитры из фильмов
Токио - это мегаполис, мама!
Ale Tokio je obrovské.
Наверняка Т-мобиль уже на полпути в мегаполис поблизости.
T-Car je už pravděpodobně v půli cesty do Metropolis.
Первый мегаполис в мире. Символ эксплуатации энергетических ресурсов Земли, добытых человеческим гением.
První světová megalopole a symbol využití energie, kterou Země lidstvu dává.
Коулун - мегаполис, а Гонконг - порт.
Kowloon je nejzalidninijší oblast na sviti a Hong Kong je poístav.
И все лишь только для того, чтобы увидеть, как их мечты о превращении этого болота в процветающий мегаполис лопнули, как тот самый мыльный пузырь.
Jen aby viděli, jak jejich sen o přeměně této bažiny ve vzkvétající metropoli praskl jako pověstná bublina.
Ты одна ездила в мегаполис?
Jela jsi sama do města?
В результате Цюрих быстро превратился в крупный и изысканный мегаполис.
To udělalo z Curychu kosmopolitní, moderní, sofistikované město.
Это было страшно видеть, как в такой прекрасной саванне сформировался мегаполис.
Bylo to děsivé, pozorovat jak v této krásné savaně vznikalo obrovské město.
Глядя вниз на этот огромный мегаполис, восхищаешься изобретательностью, с которой люди продолжают изменять лицо нашей планеты. Но это заставляет задуматься.
Při pohledu na tuto velkou metropoli je důmyslnost, s jakou neustále přetváříme povrch naší planety, pozoruhodná, ale také nutí k zamyšlení.