минуть русский
Перевод минуть по-чешски
Как перевести на чешский минуть?
Примеры минуть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский минуть?
Субтитры из фильмов
Раз уж я почти уверен, сегодня ночью ничего не произойдет, я подумал, у нас будет минуть пять, чтобы по-быстренькому перепихнуться.
A jelikož jsem si dost jistej, že večer nic nebude, napadlo mě, že bychom se tam mohli vplížit na pětiminutovou rychlovku.
Дадите нам, минуть пять?
Dáte nám tak. pět minut?
Разве у тебя нет прошлого, или вещей, о которых ты не хочешь рассказывать в первые десять минуть знакомства?
Copak ty nemáš minulost nebo věci, se kterými se nechceš svěřovat - Vzdávám to, protože vím, jak tohle skončí.
На 5 минуть больше поддержки.
To je 5 minut pomáhání navíc.
Не нужно пытаться минуть её.
Neměli byste se tím brodit.
Так она её наполнила минуть пять назад.
Naplnila ho tak před pěti minutami.
Дал ему пять минуть, взвесить варианты.
Dávám mu pět minut, aby si to promyslel.
Ты можешь сидеть со мной часами, пока я стою на бомбе, но не можешь 10 минуть потерпеть безмозглую рецидивистку?
Dokážeš tam se mnou sedět hodinu, zatímco stojím na bombě, ale nevydržíš to 10 minut s pitomou trestankyní?
Если я что-то и вынесла из созерцания истории жизни Долли Партон (кантри певица) каждые девять минуть по кругу, так это то, что я должна отдать себя всю!
Pokud jsem se ze sledování životního příběhu Dolly Parton, co jsem devět minut sledovala neustále, je, že do toho musíš jít naplno!
Исследование 2011 года выяснило, что если пять минуть жевать жвачку, а после выплюнуть, то получишь 15-минутный промежуток повышенной когнитивной работы.
Studie z roku 2011 došla k závěru, že žvýkání žvýkačky po dobu 5 minut a pak jeji vyplivnutí vytváří 15minutové okénko zlepšené kognitivní funkce.