моментальный русский
Перевод моментальный по-чешски
Как перевести на чешский моментальный?
Примеры моментальный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский моментальный?
Субтитры из фильмов
Моментальный скандал.
Ihned je z toho obrovský skandál.
Это моментальный скачок рынка.
Je to momentální pokles na trhu.
Каждое здание, каждая комната, любая остановка -- моментальный снимок.
Každý dům, každá místnost, každá situace je obrázek.
Пойду сделаю моментальный пудинг, и разрешу его тебе съесть только через два часа.
Jdu udělat puding. a dvě hodiny se na něj ani nepodíváš.
Ну, больше похоже на моментальный снимок, потому что Коннор. Ну, а теперь это просто смешно. Коннор - сын Ангела.
No, spíš obrázek, protože Connor. No, to je prostě směšný.
Моментальный анти-пук.
Windy Blast Fast.
Моментальный выигрыш 250 долларов.
Okamžitá výhra 250 dolarů.
Если вам так будет спокойнее, я пройду моментальный анализ слюны, когда вы вернетесь.
Pokud vám to udělá radost, projdu testem slin, až se vrátíte.
Затем я использовал твое устройство для копирования голоса, которое у тебя уже есть, и бум. Моментальный призрак.
Potom jsem využil tvou věcičku na změnu hlasu a je to.
Ты получишь моментальный доступ к данным о судимостях плюс архив записей с камер наблюдения с 2011 года.
Budeš mít okamžitý přístup do souborů zločinců a nahrávkám z bezpečnostních kamer od roku 2011 do teď.
Я, блин, от этого возбуждаюсь, потому что тоже вижу моментальный эффект.
Tahle práce mě kurevsky uspokojuje, protože hned vidím, jak se věci mění.
Моментальный ожег пальцев.
Hned odpálí prsty.
Моментальный момент.
Důležitý moment.
Это не моментальный процесс, сэр.
Běží to, pane.
Из журналистики
Как правило, референдум это моментальный снимок.
Referenda jsou z velké části jakýmisi momentkami.