налоговый русский
Перевод налоговый по-чешски
Как перевести на чешский налоговый?
Примеры налоговый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский налоговый?
Субтитры из фильмов
Я жду налоговый список.
Musím dát dohromady seznam daní.
У нас в доме налоговый инспектор.
Máme v baráku chlapa z daňovýho.
Вы - налоговый консультант?
Jsi daňový poradce?
И Дик сделает мне налоговый вычет, верно?
A tady Dick mě osvobodí od daní, že jo?
Убийцей мог быть какой-нибудь налоговый инспектор?
Takže je zavraždil nějaký nenasytný výběrčí daní?
Налоговый инспектор позвонил в департамент Здравоохранения и послал меня сюда,..
Celní odbor New Jersey zavolal na Zdravotní výbor..
Налоговый работник говорит, что вы занизили свои доходы.
Daňový úředník tvrdí, že musíte mít víc peněz, než jste uvedl.
Он налоговый инспектор.
Do daní.
Я хочу налоговый учет, санитарно-гигиенические записи и строительно-код проверки.
Chci daňové a hygienické záznamy, výsledky stavební inspekce.
Он - налоговый инспектор.
On je daňový poradce.
Вы - налоговый адвокат, умеете фантазировать,..
Vy jste advokátem. Dobrý ve fantazírování.
Так ты, значит, налоговый инспектор.
Ty seš teď daňovej poradce.
Протестует против глобальной капитализации до тех пор пока не получит свой первый налоговый вычет?
Bojovník proti globálnímu kapitalizmu než se mu do ruky dostane první daňové přiznání?
Это Стен Грации. Налоговый агент мамы.
Dělá mojí mámě daně.
Из журналистики
Кроме того, крупные корпорации могут воспользоваться всеми преимуществами глобализации (например, выбрать налоговый режим, который позволил бы сократить расходы).
Velké korporace navíc dokážou plně využívat globalizace (například arbitráží mezi daňovými režimy s cílem minimalizovat odvody).
Когда внепартийная Исследовательская служба Конгресса сообщила о том, что налоговый план республиканцев ничего не сделает для стимулирования экономического роста, сенаторы-республиканцы вынудили ее не распространять свой отчет.
Když nestranická Kongresová rešeršní služba (CRS) oznámila, že republikánský daňový plán by nijak nepřispěl k posílení hospodářského růstu, republikánští senátoři CRS donutili, aby svou zprávu stáhla.
Другое решение состояло бы в том, чтобы преобразовать налоговый кодекс с целью уменьшения прибыли в тех случаях, когда конкретный человек или фирма превращает в капитал результаты, полученные в ходе публично финансируемого исследования.
Dalším řešením by byla reforma daňových zákonů tak, aby se omezily výnosy jednotlivců či firem těžících z veřejně financovaného výzkumu.