наружный русский
Перевод наружный по-чешски
Как перевести на чешский наружный?
Примеры наружный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский наружный?
Субтитры из фильмов
Наружный слой корабля начал нагреваться, капитан.
Začíná se zahřívat vnější plášť.
Наружный слой корабля быстро нагревается из-за атмосферы планеты.
Vnější plášť se zahřívá třením v atmosféře planety.
Пять. Наружный не в счет.
Pět, když nepočítáme schody u vchodu.
Это наружный воздух.
To je tím vzduchem zvenčí.
Она шла круто к ветру и дала наружный крен, когда мы в нее попали.
Je těžce naložená a naklání se na pravo kam jsme ji zasáhli.
Надеюсь, хотя бы не наружный.
Doufám, že to není vnější část.
Что ты был догадлив, смел И наружный вид презрел.
Spokojený buď, dej se vést nejšťastnější ze všech hvězd.
Кожа постоянно сбрасывает наружный слой клеток, а вместе с ним и бактерии.
A kůže neustále shazuje svou svrchní vrstvu buněk a s ní i bakterie.
Это как наружный скелет.
Je to jako exoskeleton.
Это именно наружный скелет!
Je to přesně jako exoskeleton!
Ты прямо сейчас носишь наружный скелет Шаткого Сверчка!
Máš na sobě exoskelet Rickety Cricketa!
Начните от короба розетки и пропилите наружный жесткий слой гипсокартона.
Začněte se zásuvkou a spatříte tvrdou plochu na zidvu.
Когда ему что-то угрожает, он может выпускать воздух через свой наружный скелет.
Když je v nebezpečí, může vypustit ven vzduch přes jeho vnější kostru. Dělá to hlasitý.
Если я сумею подобраться к ней ближе, То мог бы заземлить ее на наружный громоотвод.
Pokud se k ní dostanu dostatečně blízko, pravděpodobně bych ji mohl uzemnit k hromosvodu.