насильственный русский

Перевод насильственный по-чешски

Как перевести на чешский насильственный?

насильственный русский » чешский

násilný násilnický

Примеры насильственный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский насильственный?

Субтитры из фильмов

Я нанес краткий, но насильственный визит в драконианское посольство.

Byl jsem na malé neochotné návštěvě na Draconianské ambasádě.

Вы арестованы за похищение и насильственный увоз 3 июня 1988 года Бенджамина Каппадоры.

Jste zatčen za únos ve věci únosu Benjamina Cappadory dne 3. června 1 988.

К тебе приходит клиент, у него за плечами уже есть насильственный опыт.

Zákazník se záznamem o domácím násilí za vámi přijde.

Насильственный акт, мистер Удерживащий.

Říká pan Blok.

Насильственный акт, мистер Цветной Удерживащий.

A taky pan další Blok.

Насильственный захват, Двое мертвых парней, пропавший чиновник из Национальной безопасности.

Násilné vniknutí, dvě mrtvoly, pohřešovaný úředník Vnitřní bezpečnosti.

Интересно, как так многие из них приобрели насильственный характер.

Je zajímavé, kolik z nich přerostlo v násilnosti.

Это называется насильственный перелом.

Říká se jí avulzní fraktura.

Слушайте, основная тема моей книги - джихад. не насильственный джихад. духовный, но материалы можно интерпретировать иначе.

Tématem mé knihy je džihád, ne násilný džihád, ale spirituální. Ale podklady si lze špatně vyložit.

Насильственный конец для благодетеля, да?

Násilný konec dobrodince, ne?

Ну, насильственный половой акт приводит к разрывам в.

No,vlastně vynucený sexuální styk na základě mikro stop v jejích..

Можешь придумать менее насильственный способ?

Mohla bys vymyslet lepší způsob, nějaký který nepřivodí záchvat?

На приеме для международной коалиции по борьбе с насильственным экстремизмом, будут по меньшей мере 6 стран, которые открыто спонсируют насильственный экстремизм.

Večer Mezinárodní koalice proti násilnému extremismu za podpory minimálně šesti zemí, které otevřeně podporují násilný extremismus.

Поможет, что Уилкс не насильственный преступник. Серьёзно?

Pomáhá, že Wilks není násilný pachatel.

Из журналистики

Насильственный конфликт в прошлом может продолжать жить как война воспоминаний в настоящем, что можно наблюдать на примере нынешнего спора между Китаем и Южной Кореей, с одной стороны, и Японией, с другой стороны.

Násilný konflikt v minulosti může přežívat jako válka vzpomínek v současnosti, jak lze pozorovat na současném sporu mezi Čínou a Jižní Koreou na jedné straně a Japonskem na straně druhé.

Исследование также показало, что в большинстве случаев смерть гражданских лиц имела насильственный характер, и что большая доля случаев насильственной смерти была результатом американских воздушных ударов.

Studie také upozorňuje, že většinu úmrtí způsobilo násilí a že velikou část násilných úmrtí zapříčinilo americké letecké bombardování.

Египетская порнография до Насера изображала местных красоток и вуайеризм, а сейчас сосредоточилась на светловолосых и бледнокожих женщинах, иногда используя в качестве темы насильственный секс.

Egyptské porno před Násirem zobrazovalo místní krasavice a voyeurismus, ale dnes se soustřeďuje na blond ženy se světlou pletí a občas tematizuje vynucený sex.

Политические идеи легко переводятся на религиозный язык, и в экстремальных ситуациях насильственный джихадизм используется для выражения политических неудач.

Politické ideje se snadno převádějí do náboženského jazyka a za krajních okolností se k vyjádření politické frustrace využívá násilného džihádismu.

Возможно, вы искали...