небритый русский

Перевод небритый по-чешски

Как перевести на чешский небритый?

neoholený neholeny

Как перевести на чешский небритый?

Я подумала, что небритый пьяница.

Neomalenej ochlasta.

Как там тебя зовут, еще раз, небритый?

Ještě jednou, jak se jmenuješ, vousáči?

Небритый, стихи торчат у него из ботинок. Но толпа настолько кровожадна, что все равно его убивает.

Je neoholený, básně mu lezou z bot, ale dav tak žízní po krvi, že ho i přesto zabijí.

Весь такой небритый, волосатый, наверняка невкусный.

Myslela bych si, že tě nějaká šťastná ženská už dávno klofla.

У нас тоже есть кое-кто небритый.

V Severní Karolíně má někdo také vousy.

Ей не нравится, когда я небритый.

Nemá ráda, když nejsem oholený.

Но он не мог ходить небритый, поэтому. мне пришлось научиться брить его.

Ale nesnesl se neholit víc než den, takže jsem se to musela naučit.

Как бы ни был привлекателен этот небритый сандвич, я почти уверена, ложью я не получу от вас того, что мне нужно.

I když je tenhle strnitý sendvič velmi působivý, jsem si celkem jistá, že lhaním nezískám, co chci.