невыносимый русский
Перевод невыносимый по-чешски
Как перевести на чешский невыносимый?
Примеры невыносимый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский невыносимый?
Субтитры из фильмов
Невыносимый? Ты?
Ty a nesnesitelný?
Невыносимый человек.
Nemožný člověk.
Чарли, твой отец - совершенно невыносимый человек.
Charlie, tvůj otec je nejhorším vředem na těle člověka.
Невыносимый позор.
Opravdu škoda.
Надутый, надменный, просто невыносимый!
Nejpyšnější, nejhorší, nepříjemný.
Я уже больше не могу. Этот невыносимый шум.
Nevím jestli ten hroznej rámus snesu.
Теперь, если бы вы могли снять этот невыносимый ошейник.
Snažím se. Kdybys jen mohl odstranit ten nesnesitelný obojek.
Я невыносимый.
Já jsem urážlivý.
Т.е. он невыносимый, упрямый, и просто умственно отсталый, если вы не заметили.
On je nemožný, tvrdohlavý, ne moc vzdělaný kluk, pokud jste si ještě nevšimli.
А если ты пришёл не бросать меня, прошу в следующий раз вести себя приличнее, невыносимый сноб.
Ale pokud jsi to neudělal, tak se příště, až někam půjdeme, chovej líp. Nafoukaný snobe.
Бэт ведь не от бога достался этот. невыносимый бунтарский дух, я прав?
Proč spolu nevycházíte..
Потому, что он - жирный расистский эгоистичный невыносимый манипулирующий социопат!
Protože je rasistickej, egoistickej, netolerantní a manipulující sociopat.
А вы, мистер Бойс - невыносимый кретин.
A vy, pane Boycei, jste nesnesitelný pitomec.
Простите, я абсолютно невыносимый партнер.
Odpusťte mi, zatím jsem jaksi zanedbával povinnosti tanečního partnera.