нелюбовь русский

Перевод нелюбовь по-чешски

Как перевести на чешский нелюбовь?

odpor

Как перевести на чешский нелюбовь?

Я уважаю твою нелюбовь к мясу.

Respektuji, že ty nejíš maso.

У меня профессиональная нелюбовь к президентам телесетей.

Nemám rád televizní šéfy.

Иногда детей объединяет нелюбовь к учительнице.

Někdy je to, co dá děti dohromady, nenávist k paní, co vydává obědy v jídelně.

С чего началась. Началась такая. нелюбовь?

Jak to začalo. začátek toho. špatného mínění?

Также вам придется сдать экзамен на нелюбовь к человеческой крови.

Taky vám způsobí stav, kdy se vám lidská krev bude hnusit.

И проблема между темными и светлыми немного больше, чем просто нелюбовь друг ко другу.

A vztah mezi světlými a temnými fae je trochu víc, než že se nemají zrovna v lásce.

Нелюбовь ко мне возлюбленной.

Blízko její přízni, leč sám ji miluji.

Боб в душе, и пора ему заплатить за нелюбовь к моему куриному пирогу.

Bob je ve sprše. a zaplatí za to, že mu nechutnalo moje zapékané kuře.

Учитывая мою нелюбовь к тебе, я бы просила 100.

Zvážím-li, že tě nemám ráda, udělám to za 100 dolarů. Fajn.

Учитывая твою нелюбовь к высоте, ты держишься молодцом.

Řeknu ti, že na někoho, kdo nemá v lásce výšky, si vedeš dost dobře.

И у вас был мотив. чересчур серьезная нелюбовь к декору.

Takže, měl jste motiv,. přehnaně vážný odpor k výzdobě.

Весьма определённо выражал нелюбовь к этому сообществу.

Dával dost hlasitě najevo svůj odpor k tý komunitě.

Моя гордость и общая нелюбовь к отцу перетерпят в ближайшие 20 часов.

Moji pýchu a mou nechuť k vlastnímu otci můžeme odsunout na zadní sedadlo na zhruba dalších 20 hodin.

Похоже твоя нелюбовь к Тому Кину даже с моей не сравнится.

Očividně tvoje nenávist Toma Keena převyšuje dokonce i tu moji.