неравный русский
Перевод неравный по-чешски
Как перевести на чешский неравный?
Примеры неравный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский неравный?
Субтитры из фильмов
Дело в том, что наши молоденькие бойцы будут стрелять по их бойцам,...и это будет неравный бой. Сможем ли мы сохранить мир, таким образом?
Podle propočtu by naši mladí muži museli sestřelovat jejich mladé muže v poměru čtyři ku jedné, jestli s nimi máme udržet krok.
Благодаря этому чемодану-шпиону вы увидите, безусловно, неравный бой, но захватывающий.
Myslím, že na vás čekají. Pojďme, jdeme. Počkejte, já vám přinesu ten kufříček.
Моя семья сказала что я вступил в неравный брак.
Moje rodina mi říkala že jsem se oženil pod svoji úroveň, víte?
Если тебя пугает неравный бой, возможно, тебе следует уйти на покой.
Jestli ti chybí odvaha bojovat v nesnadné bitvě, pak by ses měl možná odebrat na lůžko.
Мне даже кажется, что это неравный брак.
Začínám si myslet, že se vdala pod svou úroveň.
Это неравный бой.
Ty holky nás vždycky utřou.
Ты почувствовал, что вступил в неравный бой.
Uvízl ti v nozdrách pach slabšího jelena.
Ведет неравный бой с пылью.
Myslím, že to zahrnuje prachovku.
Я согласен, это совершенно неравный бой.
Není to úplně fér boj, přiznávám.
Ты вынуждаешь меня согласиться на неравный обмен.
Snažíte se mě zahnat do velmi nesolidního obchodu.
Это был неравный бой.
V tom případě to nebyl férový boj.
Ты знаешь, что это неравный бой, но тебе нравятся испытания.
Víš, že je to těžká bitva, ale miluješ ten boj.
Неравный бой.
To je celkem nefér.
Недавно я стал осознавать, что. может быть веду неравный бой.
Jsem si vědom, že ač je příliš pozdě, mohu bojovat prohranou bitvu.