неравный русский
Перевод неравный по-французски
Как перевести на французский неравный?
неравный русский » французский
Примеры неравный по-французски в примерах
Как перевести на французский неравный?
Простые фразы
Это был неравный бой.
C'était un combat inégal.
Субтитры из фильмов
Я веду неравный бой.
Je vois qu'il est inutile de me battre.
Моя семья сказала что я вступил в неравный брак.
Ma famille m'a dit. que c'était une grave mésalliance.
Мне даже кажется, что это неравный брак.
Je commence à croire qu'elle s'est mariée toute seule.
Это неравный бой.
Elles nous battent.
Ты почувствовал, что вступил в неравный бой.
Vous avez l'odeur d'un mâle inférieur dans les naseaux.
Ведет неравный бой с пылью.
Je crois que ça nécessite un plumeau.
Я согласен, это совершенно неравный бой.
Ce n'est pas très équitable, j'admets.
Ты вынуждаешь меня согласиться на неравный обмен.
Vous essayez de m'entrainer dans un troc très inégal.
Ты вступила в неравный бой.
Tu ne faisais juste pas le poids.
О, да, уверена, что толпа обожает неравный бой.
Oui, je suis sûr que la foule aime les décalages.
Это был неравный бой.
Alors ce n'était pas un combat loyal.
Ты знаешь, что это неравный бой, но тебе нравятся испытания.
Tu sais c'est un combat difficile mais tu aimes la lutte.
Неравный возраст в паре редко сулит удачу.
C'est ce qui arrive avec des couples incongrus.
Недавно я стал осознавать, что. может быть веду неравный бой.
Je suis maintenant profondément conscient que. je pourrais perdre des batailles.
Из журналистики
С другой стороны, ограничение миграции замедляет экономический рост и подрывает долгосрочную конкурентоспособность общества. Это также создает менее благополучный, более неравный и разделенный мир.
Par contre sa limitation freine la croissance économique et mine la compétitivité à long terme des pays qui choisissent cette voie; creusant les inégalités et accentuant les clivages sur la planète, elle constitue un obstacle à la prospérité.