несносный русский
Перевод несносный по-чешски
Как перевести на чешский несносный?
Примеры несносный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский несносный?
Субтитры из фильмов
Это несносный человек. Какой нахал!
Paní Teasdaleová, ten člověk je nemožný!
Он никогда не хочет купаться, несносный мальчишка.
Nechce se koupat ve víně, darebák.
Но с чего бы это? - Когда ты беспомощный, то не такой уж несносный.
Je mi líto, když jsi bezmocný.
Твой несносный брат снова принялся за свое.
Tvůj hrozný bratr zkouší svoje starý triky.
Он вел себя, как несносный мальчишка взорвал здание, а затем разруливал на фургоне, зарегестрированный на ваше имя.
Vyhodil do povětří dům. Jeho dodávka je registrována na vaše jméno.
Где этот несносный сорванец?
Kde je ten mizernej uličník?
Несносный человек!
Nesnesitelný chlap!
Где этот несносный ребенок? Бог ты мой.
Kde je to dítě?
Ну и несносный же ты говнюк. Опять я купился.
Kolikrát ti na to skočím?
Видишь, он совершенно несносный.
Vidíš? Je úplně mimo kontrolu.
Фрэнки. Несносный тип.
Frankieho!
Ты несносный лгун, Стифлер.
Jsi neskutečný lhář, Stiflere.
Ты упрямый и несносный.
Jsi tvrdohlavý a neuvěřitelný.
Он несносный, неблагодарный.
Je protivný, nevděčný.