несносный русский
Перевод несносный по-итальянски
Как перевести на итальянский несносный?
несносный русский » итальянский
Примеры несносный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский несносный?
Простые фразы
Друзья говорят, что я слишком спокойный, родные же говорят, что я несносный.
Gli amici dicono sempre che sono troppo calmo, ma la mia famiglia dice che sono eccessivamente irritante.
Субтитры из фильмов
Это несносный человек.
Quest'uomo è intrattabile.
Когда ты беспомощный, то не такой уж несносный.
Non sei tanto male quando sei nei pasticci.
Твой несносный брат снова принялся за свое.
Tuo fratello oggi è scatenato!
Он вел себя, как несносный мальчишка взорвал здание, а затем разруливал на фургоне, зарегестрированный на ваше имя.
Ha fatto saltare un palazzo e guida un furgone intestato a lei.
Несносный человек!
Che uomo insopportabile.
Ну и несносный же ты говнюк. Опять я купился.
Quante volte ci devo cascare?
Ясно? Особенно никчемный, болтливый, несносный жалкий ишак!
Specialmente un inutile, patetico e irritante mulo parlante!
Несносный тип.
Chedoloremi haidato!
А вы просто несносный.
E lei e' solo insopportabile.
Он немного несносный.
E' un po' irrequieto.
Вы же несносный, грубый, глупый, и, кстати у вас изо рта воняет кофе. Я не согласна про общую вонь, но вы слишком бесцеремонны.
Voglio dire, sei odioso e maleducato e. stupido e. l'alito ti puzza davvero di caffe', tra l'altro.
Несносный мальчишка!
Stupido ragazzo!
Маленький несносный кусачий пёс.
Il cagnolino dal morso che uccide.
Мистер Аллен такой несносный.
Il signor Allen è così scherzoso.