оплодотворение русский

Перевод оплодотворение по-чешски

Как перевести на чешский оплодотворение?

оплодотворение русский » чешский

oplodnění zúrodnění oplozování/oplození oplodňování/oplodnění fertilizace

Примеры оплодотворение по-чешски в примерах

Как перевести на чешский оплодотворение?

Субтитры из фильмов

Если им нужно, пусть делают себе искусственное оплодотворение но мы с ними никогда не будем иметь никаких дел.

Ať si třeba nechaj udělat umělý oplodnění, ale my s nima nikdy nic mít nebudeme.

Генная инженерия, искусственное оплодотворение.

Genetické inženýrství, umělé oplodnění.

У вас было искусственное оплодотворение?

Oplodněním in vitro?

Искусственное оплодотворение - это метод, при котором уже оплодотворенный эмбрион помещается в матку.

Během techniky oplodňování in vitro provádíme fertilizaci a implantaci embrya do dělohy.

Я - Доктор Салли Кендрик - специалист такой интереснейшей области, как экстракорпоральное оплодотворение.

Jsem doktorka Sally Kendricková, specialistka v oboru oplodnění in vitro.

Оплодотворение.

Oplodnění.

Каким образом в пяти случаях произошло оплодотворение вашими сперматозоидами?

Máte nějaké vysvětlení pro to, že pět žen bylo oplodněno Vašemi spermiemi?

Итак, Мэри, вы понимаете, что даже если операция пройдет успешно, никакой гарантии искусственное оплодотворение дать не может.

Musíte pochopit, že jestli se ta operace podaří. umělé oplodnění, se podařit nemusí.

Я собираюсь сделать операцию, а потом мы думали попробовать искусственное оплодотворение.

Půjdu na operaci.

Ужасно. Искусственное оплодотворение, да?

Úžasné.

Оплодотворение, ребенок. Выглядит так будто мы пытаемся закрыть пластырем кровоточащую рану.

To oplodnění, díte, to je jen pokus slepit něco., co už dávno neexistuje.

Наибольшего успеха в вашей ситуации можно достичь используя либо суррогатную мать, либо оплодотворение с помощью донора.

Vzhledem k vaší situaci má největší šanci na úspěch náhradní matka nebo oplodnění spermatem dárce.

Помимо усыновления, единственный выход это искусственное оплодотворение так что мы поговариваем о доноре.

Další možností je umělé oplodnění, což vyžaduje dárce spermatu.

Ах да, оплодотворение.

Jasně. Oplodnění.

Из журналистики

Большинство людей одобряют искусственное оплодотворение, но шанс стать родителями бесплодным парам дает технология, применение которой также вызывает морально-этические проблемы.

Většina lidí s mimoděložním oplodněním souhlasí, ale morální otázky vyvolávají také technologie, jež neplodným dávají naději stát se rodiči.

Искусственное оплодотворение недостаточно эффективно, а поэтому для повышения шансов на успех создается несколько эмбрионов.

Mimoděložní oplodnění je málo účinné a proto se pro případ potřeby produkují embrya navíc.

Но пары, имеющие вероятность возникновения генетических отклонений, но не страдающие бесплодием, также могут быть кандидатами на экстракорпоральное оплодотворение с ПДГ.

Kandidáty na oplodnění ve zkumavce nebo předimplantační genetickou diagnózu však mohou být i geneticky postižené páry, které netrpí neplodností.

Возможно, вы искали...