оплодотворение русский

Перевод оплодотворение по-итальянски

Как перевести на итальянский оплодотворение?

fecondazione inseminazione

Как перевести на итальянский оплодотворение?

У вас было искусственное оплодотворение?

Fecondazione in vitro?

Искусственное оплодотворение - это метод, при котором уже оплодотворенный эмбрион помещается в матку.

Il metodo prevede la fecondazione in vitro e l'innesto dell'embrione nell'utero.

Я - Доктор Салли Кендрик - специалист такой интереснейшей области, как экстракорпоральное оплодотворение.

Sono la dott. Sally Kendrick, specializzata nello straordinario campo della fecondazione in vitro.

Каким образом в пяти случаях произошло оплодотворение вашими сперматозоидами?

Non lo sapeva? Come spiega che cinque donne siano state inseminate con il suo sperma?

Итак, Мэри, вы понимаете, что даже если операция пройдет успешно, никакой гарантии искусственное оплодотворение дать не может.

Mary, lei e' consapevole che, anche quando l'operazione ha successo, non sempre l'inseminazione artificiale funziona?

Я собираюсь сделать операцию, а потом мы думали попробовать искусственное оплодотворение. Ужасно. Ужасно.

Devo fare un'operazione e poi tenteremo l'inseminazione artificiale.

Искусственное оплодотворение, да?

Fantastico!

Оплодотворение, ребенок.

L'inseminazione, la gravidanza.

Наибольшего успеха в вашей ситуации можно достичь используя либо суррогатную мать, либо оплодотворение с помощью донора.

Comunque, le opzioni con più probabilità di successo sono una madre surrogato o l'inseminazione da donatore.

Помимо усыновления, единственный выход это искусственное оплодотворение так что мы поговариваем о доноре.

Dopo l'adozione resta l'inseminazione quindi un donatore.

Разгуливающего поблизости - нет. Но искусственное оплодотворение стоит 25 кусков за попытку.

Non che giri qui intorno. ma la fertilizzazione in vitro costa circa 25 mila dollari a botta.

Сеньора, чтобы иметь ребенка, нам нужно сделать искусственное оплодотворение.

Per avere un figlio dobbiamo fare la fecondazione assistita.

После развода я пробовала искусственное оплодотворение, четыре раза перед этим.

Dopo il divorzio, ho tentanto l'inseminazione artificiale, quattro volte prima di riuscire.

Незадолго до этого она прошла искусственное оплодотворение в частной клинике в Альпах.

Dopo i primi anni passati in america, si è sottoposta a una terapia sperimentale contro l'infertilità in una clinica svizzera.