ослепительный русский

Перевод ослепительный по-чешски

Как перевести на чешский ослепительный?

ослепительный русский » чешский

oslňující oslnivý oslepující

Примеры ослепительный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский ослепительный?

Субтитры из фильмов

Какой ослепительный наряд.

Hezkej ohoz.

Оно источает ослепительный свет, особенно вблизи.

Když jste blízko něj, vyzařuje oslepující světlo.

Нам вообще не нужен был ослепительный белый свет, Джим.

Nemusel jsem ho tomu oslepujícímu světlu vůbec vystavovat.

Ослепительный пример логики.

Oslnivá logika.

Ослепительный свет.

Oslepující světlo.

Ослепительный свет был великолепен!

To světlo bylo oslnivé!

Вы нажимаете кнопку, а из этого механизма исходит самый яркий, ослепительный свет, который вы когда-либо видели.

A pak stisknete ten knoflík a ven z toho mechanismu vyjde nejjasnější oslepující světlo, které kdy vidíš.

Ослепительный старикан уже не тот.

Starouš už neoslňuje jako dřív.

Давай, давай, Ослепительный!

Do toho, Pomatenče. - Přidej, Pomatenče.

Не следовало доставлять ей такой ослепительный оргазм.

NeměI jsi jí udělal takový extázi vzbuzující orgasmus.

Я не хочу поучать тебя, малыш, но тебе нужен или ослепительный триумф, или ужасная трагедия.

Nechci vás poučovat, drahá, buď ale máte naprostý triumf, nebo strašnou tragédii.

О, это был ослепительный старт.

Oh, to byl ohromující start!

Ослепительный взрыв, такой же сильный, как ядерный. Мощностью в пять килотонн.

Oslnivá exploze o síle pěti kilotun.

Это не тот ослепительный юноша что тебе видится.

Není tím neodolatelným mladým mužem, jakého sis vysnila.

Из журналистики

Но на каждый из таких случаев, лучшим примером из которых является Южная Корея, есть и другой, как например, Гонконг, где ослепительный экономический рост не имел никакого отношения к центрально спланированной политике в образовании.

Ke každému takovému příkladu - oblíbeným je Jižní Korea - však existuje jiný, například Hongkong, kde raketový ekonomický růst nikterak nesouvisel s centrálně plánovanou školskou politikou.

Возможно, вы искали...