плантация русский

Перевод плантация по-чешски

Как перевести на чешский плантация?

plantáž

Как перевести на чешский плантация?

И я устала это слышать. Плантация в Джорджии и все твои друзья.

A už mám dost těch řečí. o plantáži v Georgii a tvých nevinných přátelích!

Это плантация моей семьи.

To je rodinná plantáž.

Наверное, это была плантация гардений или цветочная плантация.

Jednu dobu tam pěstovali gardénie nebo jiné květiny.

Наверное, это была плантация гардений или цветочная плантация.

Jednu dobu tam pěstovali gardénie nebo jiné květiny.

Плантация хеймии хорошо известна многим индейскими племенами.

Rostlina Sinicuichi je vysoce vážená. u množství indiánských kmenů.

Каучуковая плантация Ланг-Саи вошла в десятку самых крупных в Индокитае.

Kaučuková plantáž Lang-Sai se stala největší v Indočíně.

Плантация в семи милях от У эйкфилда, в Сэнти к востоку от Черных Болот.

Osada sedm mil od Wakefieldu na Santee, východně od Black Swamp.

У сестры его жены есть плантация.

Sestra jeho ženy má plantáž.

Целая плантация обеспечит нам место в тюрьме. Не глупи.

Kvůli té obří úrodě můžeme oba skončit v base, to víš, ne?

Да, кстати, плантация по-другому называется просто ферма, но это лучше ложиться на язык, так?

Plantáž se jinak řekne farma. Ale líp to zní, ne?

Плантация Кармайклов?

Carmichaelova plantáž?

Плантация Виндзор.

Windsorská plantáž.

Мандерлейская плантация с ее великолепным фасадом, особняком и жалкими задворками находилась в железных тисках этих самых чисел.

Manderlayská plantáž, se svým fascinujícím panským domem vepředu a žalostnými obydlími otroků vzadu, byla právě těmito čísly držena železnou pěstí.

Дом-плантация не существует ни для кого. Никаких подружек, чьих-то бывших жен, не получающих свои алименты.

Pěstitelské domy ruinujou jako přítelkyně, která chce pomstu, exmanželka, která nedostává alimenty.